(ترجمة مشتركة) العلم والإسلام - Science and Islam

بسم الله الرحمن الرحيم

ترجمة وإعداد وتقديم
د. سامح نور - مهند مسلّم

سنة الإنتاج : 2009
شركة الإنتاج : BBC
الراوي : جيم الخليلي
عدد الحلقات : 3
النوع : علوم
عن هذه السلسلة : اضغط هنا


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
الجزء الأول
لغة العلم - The Language of Science
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

تتحدث عن تأثير اللغة العربية وظهور حركة الترجمة في جــذب
العلماء من كافة الأقطار الإسلامية ومــــــــدى تأثير الثقافة والجــو
الإسلامي في القرون الوسطى عليهم ليقدمو مساهمتهم للعلــــــــــم

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
الجزء الثاني
إمبراطورية الفكر - The Empire of Reason
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

تتحدث عن نشأة المنهج العلمي في التفكير، وكيف استطــاع
العلماء المسلمون بدمج العلوم القديمة ليخطو خطوات هائــلة
نحو فهم الكون من حولنا. ووتحدث عن علماء أجلاء كإبــن
الهيثم وابن سينا والرازي وعــــن إنجـــــازات كبيرة كرســم
الخرائط وقياس محيط الأرض وسمك الغلاف الجوي وعـــن
إهتمامات جديدة كالتجارة وصكّ العملة


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
الجزء الثالث
قوة الشّك - The Power of Doubt
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

يُسلّط البروفيسور جيم الخليلي فــي هذه الحلقة الأضواء علــى أهمية
الإسلام فـــي نشر العلم وأنه الأســاس في الثورة العلميــة الحاصلــة
في أوروبا في القرنين السادس عشر والسابع عشر، لكــن لكل شـيء
نهاية، والعلم في العالم الإسلامي شهد أوقاتاً مزدهرة وسقط في نهاية
المطاف، فما هي أسباب ذلك وحقائقه، وهــل مــات العلم فــي العالــم
الإسلامي أم لا ؟



الترجمة

ترجمة الجزء الأول Docuwiki- تحميل
ترجمة الجزء الثاني Docuwiki- تحميل
الترجمـــــــــــة على Subscene - تحميل

النسخ المتوافقة مع الترجمة

BBC.Science.and.Islam.HDTV.x264.AC3.MVGroup.org
BBC.Science.and.Islam.PDTV.Xvid.AC3.MVGroup.org.avi