15 يونيو 2013

ترجمة سلسلة: أشياء تحتاج أن تعرفها - Things You Need To Know


بسم الله الرحمن الرحيم

للعلم تم تعديل رابط الحلقة الثالثة لإني نسيت سطر لم أترجمه وأعدت رفع الملف من جديد

أشياء تحتاج أن تعرفها - Things You Need To Know






معلومات عامة عن السلسلة

سنة الإنتاج : 2013
شركة الإنتاج : BBC
الراوي : جيمس ماي
عدد الحلقات : 3
النوع : علوم
عن هذه السلسلة :اضغط هنا Docuwiki

============================


نبذة عن هذه السلسلة


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
الحلقة الأولى
جسم الإنسان - About the Human Body 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~






هل استوقفت نفسك يوماً وتفكّرت في عجائب جسمك؟ كلا، ولا حتى (جيمس)
توقف ليتفكر فيه إلــــى أن أدرك أنّ جسمـــه هــو المـركبة الأكثر إبـداعـــــــاً
على هذه الأرض التي يمكن له أن يقتنيها. قرر (جيمس) أن يطرح أسئلةً هامة:
كيف حصلت على ذقن جدي؟  لماذا نُصاب بالزكام؟ لماذا أعاني من الخُمَــار؟
وكيف سـنبدو بعد مــــــــرور 1000 عــــــام؟ ولماذا يجب أن أمــــــــــــوت؟
لمعرفة الإجابات سينغمس في عالم من الرسوميات المتحركـــة المثيرة والمسلية
وأحياناً العجيبة. الإجابـات مكتظـــة بحقائـــق ستدهشـك وتُسليـك وتجعلك تنظـر
إلى جسمك بمنظور جديد

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
الحلقة الثانية
الكون - The Universe 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



هل نظرت يومــــاً إلى سماء ليلنا وتساءلت حول بعض تلك الأسئلة الهامة؛ مثل
مــن أيــن بدأ كل ذلك؟ كيف تعمــل النجوم؟ أو ماذا تفعل مــادونا فــي الفضاء؟
حتى لو لم تتساءل، فــــ (جيمس مـــــــاي) كذلك، وهـــو يدعوك لكي تنضم إليه
فــي رحلة استكشافيــة عبر الكون. ولمعرفة تفاصيل كل شيء من الأقزام البيض
إلى الثقــوب السوداء، سيغوص فــــي عالم حركي من الرسوم الجرافيكية، ممتع
 ومُسلي وأحيانـــاً غريب. الإجـابـات التي يكتشفها (جيمس) مليئة بحقائــق علمية
مذهلة.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
الحلقة الثالثة
  الطقس -  The Weather
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



هل نظرت إلى السماء يوماً وتساءلت عن سبب زرقتها؟ أو ما هي الغيــــوم؟
أو كيف تتجنب ضربة برق؟ في هذه الحلقة يطرح (جيمس ماي) أسئلة هامة
تتعلق بالطقـــس وما يحيط حوله. لطالمــا كان الطقس والتنبؤ به مــن أصعب
الأشياء وأكثرها مراوغة، لذا يحاول (جيمس) تبسيط هذه الصعوبات على قدر
المستطــــاع وبحسب فهم العلماء بطريقة ممتعة مسلية تحمل مفآجــات كثيرة.

============================

المواصفات الفنية للنسخة

  • Video Codec: x264 CABAC
  • Video Bitrate: 1800 Kbps
  • Video Aspect Ratio: 1.777:1
  • Video Resolution: 1024x576
  • Audio Codec: HE-AAC
  • Audio Bitrate: 96 Kbps ABR 48KHz
  • Audio Channels: 2
  • Run-Time: 29 mins
  • Framerate: 25 FPS
  • Number of Parts: 3
  • Part Size: 393 MB
  • Source: PDTV
  • Ripped by JungleBoy  

============================

الترجمة

الترجمة متوافقة بإذن الله مع نسخة

BBC.James.Mays.Things.You.Need.to.Know.PDTV.x264.AAC.MVGroup.org.
يمكن تحميل الترجمات منفردة مباشرة من موقع Docuwiki بالضغط على رقم الحلقة 
{TAG}
أو تحميلها عبر Subscene
{TAG & NO-TAG}
============================

ملفات التحميل بالتورنت



الحلقة الثالثــــــة


قام أحد الإخوة مشكور برفع الحلقات على اليوتيوب

الحلقة الأولي
https://www.youtube.com/watch?v=g-bCDZQi42s

الحلقة الثانية
https://www.youtube.com/watch?v=AH4H4XH97kY

الحلقة الثالثة
https://www.youtube.com/watch?v=VPGchJWQAKk

 

دمتم في رعاية الله


هناك 6 تعليقات:

  1. شكرا جزيلا ع الترجمة واتمنى ان تواصل ترجمة الوثائقيات

    ولكن اتمنى ان تعدلها على النسخ عالية الجودة HD

    شكرا مرة اخرى

    ردحذف
  2. العفو أخي الكريم

    بحد علمي لا يوجد نسخة HD من هذه السلسلة

    لكن نظراً لإن السلسلة قائمة بشكل كبير على الجرافيك

    وليس الأحداث الواقعية فلا أظن أن هناك داعي لنسخة أكبر

    تحية لك

    ردحذف
  3. بوركت اخي العزيز
    وجعل الله عملك هذا في ميزان حسناتك

    ردحذف
  4. تم إضافة يوتيوب

    بارك الله فيك يا "سمو الأمير"

    ردحذف
  5. عافاك الله وجزاك كل خير أخي الكريم عادل
    وأتمنى أن أكون عند حسن الظن

    ردحذف
  6. Merit Casino Review (2021) | Xn
    At the moment, the Merit Casino app not only 카지노사이트 offers players 샌즈카지노 a huge selection of slots and 메리트카지노 table games, but also has a lot of casino games to choose from.

    ردحذف